“这句话我总感觉这样排列是不对的,不应该这样翻译
”赫敏指着一张羊皮纸说道
“哪里不对了?我尝试了五种不同的组合,最后翻译成三个不同的版本,这个版本是我觉得最接近原文意思的了
赫敏的话一下子惊醒了奥兰多,对啊,神仙神仙,没谁规定神必须是神,仙必须是仙,神仙也可能指的是同一类人
如果是这样,自己翻译石鼓文时的出发点就错了,得出来的结论自然天差地别,这不禁让奥兰多陷入了沉思
“这句话我总感觉这样排列是不对的,不应该这样翻译
都市超级医仙苏尘林岚欣:第2586章 瞬息,永恒!【完结】 发表于 2020-03-12 17:48:24”赫敏指着一张羊皮纸说道
道宗通灵师:第445章 以德报怨 发表于 2020-04-04 05:05:23“哪里不对了?我尝试了五种不同的组合,最后翻译成三个不同的版本,这个版本是我觉得最接近原文意思的了
绝色收藏者:结束吧 发表于 2017-12-14 00:00:00赫敏的话一下子惊醒了奥兰多,对啊,神仙神仙,没谁规定神必须是神,仙必须是仙,神仙也可能指的是同一类人
总裁,夫人她虐渣A爆了!:第4538章 发表于 2022-10-20 12:22:04如果是这样,自己翻译石鼓文时的出发点就错了,得出来的结论自然天差地别,这不禁让奥兰多陷入了沉思
娱乐圈还有这种操作?:78 古代篇·终 发表于 2017-12-22 19:42:21